Tengo una DC10 Plus y a veces  me hace lo mismo, todavía no he podido determinar qué es lo que para la ejecución, pero sí como salvar el problema momentaneamente,
Primero con lo editado creo uno o varios archivos AVI para no perder tiempo al pasar a cinta.
Coloco los archivoa AVI en la línea de tiempo, y trato de pasar a cinta. si de detiene en algun lugar, marco esa porción y la elimino del video, a veces es un poco dificil, si tiene un audio complejo, a veces le saco 1 ó 2 cuadros y el video se graba bien, pasa lo mismo con algunas fotos, parece que a Pinnacle no le gustara la cara de alguna gente, y se detiene. yo por mi parte voy a seguir investigando este tema y buscando por todo el sitio mas datos que me ayuden a resolver esto.

En la pagina  pinnaclesys.com  podes encontrar el parche  8.12.7 que es el ultimo que sacaron, si estas registrdo allí podes bajarlo y ejectarlo, resuelve varios de los problemas que tiene Studio 8.

Tengo una DC10 plus y capturo bastante bien, con El Pinnacle Studio 8, que utiliza como entrada de audio a la PC la placa de sonido que tengo, entrando por LINE IN, desconozco con que programa estas capturando .

Utilizo Pinnacle Studio 8.12 que con el XP y Service Pack1  casi casi no se cuelga, antes editaba con la cámara Panasonic9500, una videocasetera Panasonic Npvd25 y  un Discman. Las fotos y los títulos los filmaba, ja!  (fué un salto bastante grande.)

Me sumo a los que esperan las fórmulas mágicas para ello, yo lo único que he conseguido esquitar un poco la voz de la siguiente forma: copiar los dos canales a otro archivo nuevo, tomar de este nuevo el canal izquierdo, ecualizarlo para que la voz salga lo mas nítida posible, invertirlo en fase y sumarlo o mixarlo al canal derecho del original, tomar el canal derecho del nuevo y hacer exactamente lo mismo sobre el izquierdo del original. Una pavadita!!

Por lo general yo capturo audio en un nivel un poco mas bajo ya que paso por un mixer al que conecto  la fuente de sonido del video y algun que otro microfono para locución, aprovecho para equalizar un poco la entrada, si es viento, en las frecuancias bajas, puede que hallan distorsiones creadas por el golpe del viento al mic.  Despues de tener capturado el audio lo separo del video con el Cool Edit Pro, edito los ruidos indeseados (Sin cortar la linea de tiempo) subo los volumenes de lo que está bajo, a veces manualmente y ecualizo, despues utilizo un compresor del Soud Forge 6 y normalizo con este mismo, cuando tengo el audio terminado lo vuelvo a adicionar al video, me lleva bastante trabajo pero queda una pinturita.

Ya que estamos con tiempo por rotura de máquina, sentado en el cyber y mirando por el ventanal caer las amarillas hojas de los comienzos del otoño, te cuento que estoy al oeste de Argentina, final de la pampa seca, donde comienzan las montañas de la Cordillera de los Andes, al borde del Aconcagua.(Tanto lío para decir Mendoza), lo que pasa es que eso es lo que ves cuando venís por acá. En cuanto recupere mi Pentium IV con una madre con falsos contactos enviaré fotos si os interesa.

Ya que estan en el tema, les comento que por estas pampas s está cobrando alrededor de 20 E por armar un Cd con temas sacados de cassettes, lo hago normalmente para obras de teatro y espectáculos musicales, por lo general me queda un trabajo terminado de mucha mejor calidad que el original, (dependiendo del estado de éste), eliminando soplidos, ruidos y normalizando los volúmenes y ecualizaciones que por lo general son  todas diferentes. espero les sirva de algo.