CG infinity en 2D
y Cool 3D en 3D claro..
Otra cosa que puedes hacer es realizar los titulos con Photoshop y animarlos despues.
SUERTE

Supongo que nadie te responde, por que no lo conocen.
Yo tampoco pero te pregunto ¿no puedes capturar el video en AVI DV?
Cuando yo quiero editar un video que me dan en DVD..
Lo que hago es capturarlo directamente.
Ganas en tiempo y cabreos..
SUERTE

Perdonar que me meta por medio..despues de tanto tiempo.
El orden de campos lo hace la camara ó la capturadora.
Por lo quel video queda en uno u otro orden en el HDD.
Lo normal seria analizar una captura para ver el orden de campos.
Luego iniciar un proyecto nuevo con esos parametros.
Aun que Ulead Media Studio tiene fijado en la plantilla DV Pal como Ful Size Frame (base de cuadro) sin campos.
Aun que ahora hago casi todo con Premier, puedo decirte que con la plantilla DV Pal sale perfecto.

Como bien dice nuestro colega NIJ, lo que te ahorras por un lado lo pierdes por otro.
Otra forma muy buena (creo que la mejor) seria capturar directamente a Mpeg2... pero claro, con una capturadora que lo permita y lo haga bien. Un colega tiene la DVD Master de FAST.
Captura por ARDWARE directo a Mpeg1 ó Mpeg2 y lo hace perfecto.
SUERTE

No soy el mas listo ni el manda mas.
Solo soy uno mas que da su opinion.
Y como soy muy sincero te digo que un negocio no se puede comenzar con chapuzas..
Compra un buen paquete de software y un buen equipo.
Te quitaras de problemas y daras calidad.
(aun que a veces si creo perder el tiempo)
SUERTE (pa que veas que no te guardo rencor)

Bueno pues una forma de que te pidan las copias puede ser en ese caso:
Realizar un DVD muy completito para grabarlo en doble capa.
Ademas de entregar unos discos serigrafiados y con una caja personalizada.
Para que la copia quede ridicula.

Pues si que empezamos bien el negocio.

Pero bueno como se te ocurre..
Todos comenzamos asi, metiendo la pata.
La captura que tienes en el disco duro supongo sera AVI DV.
Si quieres editarla (poner titulos, quitar trozos,etc..)
Puedes manejar Adobe Premiere , Media Studio y muchos mas..
Tanto si lo editas como si no, luego tienes que hacer la autoria del DVD, esto se hace con Adobe Encore, Arquitect, Workshop, etc, etc...
Luego desde ese mismo programa puedes grabar el disco DVD
Puedes grabarlo luego desde otro programa de quemado..
Todos los pasos tienen que ser certeros, un solo fallo y el video no se vera bien.
Por eso te recomiendo PACIENCIA y a leer.

Mira yo tengo 3 camaras y varias capturadoras.
Pues cada vez que tengo un trabajo (a veces no grabo yo)
Lo que hago es capturar un minuto de video (con mucho movimiento)
Y luego lo veo terminado en la TV (incluso paso por paso)
De esta forma no tienes que tirarte de los pelos luego.
Una vez me paso lo que a ti.. perdi tanto tiempo en repararlo y quedo tan mal que NUNCA MAIS.
Si quieres prueba exportar el video sin campos, dandole un gausian blur de 0.4 max
Y miralo en la TV
SUERTE

Yo mas bien creo que seria mejor poner en blanco y negro la parte selecionada.
Mejor que colorear algo que esta en blanco y negro.
SUERTE

Al decir que capturas en compuesto te refieres a captura analogica.
¿VERDAD?
Bueno pues cada tarjeta tiene su truquillo.
Pero te recomiendo capturar mejor por DV.
Mas que nada por que tendras directamente el formato de DVD
Me refiero a la medida y aspecto de pixel.
En premiere (yo trabajo con 6.5) solo tienes que iniciar un proyecto con las mismas configuraciones que tenga la captura.
Seguramente estas con una configuracion DV y los videos no lo son.
(no puedo decirte mas por que yo no tengo una PINACLE)
Como siempre NIJ tiene razon:
Los videos entrelazados no se ven bien en los monitores de PC.

JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA
JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA
JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA
JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA
Si quieres dime que tipo de trabajo es y para que quieres protejerlo y te dare algunas ideas..
(no me rio de ti, me rio de lo que pides)

Pues ahora si que esta claro.
Por supuesto que la solucion estaria en grabar sin parar.
Pero esto no tiene remedio claro.
Yo tengo un trabajo hecho con tres camaras y queda super super.
Pero creo que sera cuestion de paciencia.
No lo veo tan dificil de todos modos..
Pon el video entero en una pista de video (el del tripode)
Luego pon encima (en una pista superior)las capturas sueltas en su orden... Solo tendras que ir arrastrando para que coincida.
Lo que pasa es que en un video tan largo es un buen curro.
La proxima vez compra una pila para la camara2 y te ahorraras todo este trabajo.
SUERTE

Pues Exekiel 2517 solo se me ocurre que de alguna forma se borro el audio del HDD y premiere no puede ponerlo en timeline.
Otra cosa es lo que le pasa ha corleone
 que parece ser que tiene desconectado el audio (mira el altavoz de la izquierda)
Si no es eso puede ser que tengas configurado Premiere para que suene por cierto dispositivo (que tu no tienes conectado fisicamente)
Pueden ser tantas cosas...
SUERTE

Siento el tardar tanto..pero un puñetero virus me hizo formatear.
Por eso tengo un PC solo para internet, si esto me pasa en el otro con un curro a medias me corto los malocotones...
Bueno pues aqui tengo las medidas para NTSC:
NTSC para DV 720 x 480 con aspecto de pixel 0.9
NTSC para AV 640 x 480 con aspecto de pixel 1.0
SUERTE