Veo que no tienes idea de lo que quieres.
Por lo que antes de que sufras un bombardeo de información dispar, te mando la cámara que compraría yo para ese menester (como mínimo)
Si puedes gastarte mas, te mando mas info.
Camara Sony HXR-NX5E 

¿qué tal amigo Punkerillo?
Primero comentarte que el video VHS es entrelazado.
Algunas capturadoras de calidad pueden capturar en distintas medidas de cuadro, recortar márgenes, variar el factor de compresión y seleccionar entrelazado y progresivo. En este caso recomendaría simplemente seleccionar captura progresiva.
Pero en tu caso, lo mejor es iniciar un proyecto en premiere con las propiedades del video capturado. (medidas de cuadro y framerate)
Para una vez editando seleccionaremos con el botón derecho del ratón en el video (estando en el time line) y pulsaremos en "Opciones de campo / Desentrelazar".
Y por supuesto exportaremos en progresivo.
Solo recomiendo hacer esto para crear un video que se visualizara en monitor de PC.
Suerte.

Muy bueno...
Me gusta todo.
Si tuviera que poner una pega, diría que es un pelin largo. (dependiendo para que)
Felicidades.

Mamamalu tienes toda la razón.. no es un simple conversor .
Un conversor normal te puede hacer todo lo antes mencionado y lo contrario.
Puedes manejarlo para tener una TV como previo de vídeo.
Pero este aparato, lo único que hace es, transformar la señal de entrada de vídeo.
No especifica en que formato ni en que medida.
Y por supuesto, no creo que tenga salida analógica.

Los conversores A/D se pueden utilizar para capturar.. mas bien para transferir.
Puedes poner una fuente analógica en la entrada (cámara HI8, VHS, Etc) y transferir desde la salida al PC.
Solo necesitaras un puerto Fire Wire, que cuesta 20€ hoy día.
Los vídeos resultantes serán AVI DV, con la que podrás editar fluidamente con cualquier equipo.
SUERTE

Yo te recomendaría llamar por teléfono a Matrox y exponer tus dudas.
http://www.matrox.com/video/es/products/rtx2/

Lo pone en la propia pagina.. es un conversor A/D (analogico digital)
Ni mas ni menos, pero muy barato.
Suelen costar 250€ + ó -

Es verdad.. la perdida de fotogramas es notable en capturas de VHS.
De todos modos, te recomiendo rebobinar para adelante y tras varias veces la cinta, antes de capturar. Puede estar pegada la cinta y de esta forma se suelta.
Yo antes capturaba con una AV Master 2000, pero ahora lo transfiero con un conversor.
Al igual que nuestro amigo Ferdinando.

Si.. unos problemas de salud me mantuvieron aislado de todo.
Ahora estoy mejor, aun que con menos tiempo para nada.
Los proyectos se pueden hacer por partes y unirlos en nuevo proyecto.
Por lo que te quitas de problemas, dejando terminado cada capitulo mas pequeño.
Son manías supongo.
En una boda, suelo hacer una secuencia con cada capitulo..
Por ejemplo, una secuencia para "la casa de la novia"
Otra para "la ceremonia" y así todo el proyecto.
Esto mismo se puede hacer con cualquier trabajo.
SUERTE

Amigos Kelath y Lorenzo.. creo que esa linea es resultado de un mal funcionamiento de la cámara.
Puede tener desajustadas las guías de cinta, sucio el cabezal, etc..
Por otro lado, si es normal esta barra de datos (pero inferior, mas ancha y de lado a lado) en vídeo analógico.

¿Que tal amigos?
Me gusta, es muy moderno..
(una sugerencia tonta)
Yo casi siempre comienzo leyendo los Últimos mensajes (de la columna izq)
Y siempre pensé que seria de gran ayuda, saber a que foro pertenece la pregunta.
Puesto que el titulo puede ser.. "no me admite mpg"
¿sera en Premiere? ¿en Vegas?
Por lo de mas, todo perfecto.. como siempre.

Si no te funcionan los atajos de teclado, puede ser por que sustituiste el DLL para ponerlo en Español ¿no?
De todas formas puedes: seleccionar el clip (pulsando en el) cortar (control X) y colocando el cursor en el tiempo correspondiente del timeline pegar (control V)
A mi no me gusta nada trabajar con proyectos muy largos.
¿Por que no trabajas con secuencias de 15 minutos, que luego puedes unir para render..?

Supongo que tendrás solucionado el tema..
Yo capturaría otra vez colocando un puente entre R y L para simular un estéreo.
De todos modos puedes duplicar el audio mono en otra pista de premiere y seguidamente forzarlo a un canal.
SUERTE

Seleccionaste el dispositivo ??
Edicion/Preferencias/Control de dispositivo.

No me dices, si reproduciendo desde la propia cámara se ve mal.
Supongo por lo que dices, que si.
En ese caso, prueba con otra memoria y si continua el fallo.. a donde la compraste
para que te den otra.
Suerte