¡Muchas gracias por su respuesta!, voy a proceder a rehacer las conexiones, comprobé el mismo y descarte el problema de sobreposición de botones, lo que no se es crear "un dummy".

El problema en cuestión es el siguiente, una ves realizada la autoría de un dvd, y previamente a compilar, verificado con el simulador de Maestro, realizo la compilación y nuevamente antes de grabar en un dvd, corroboré la correcta funcionabilidad en varios reproductores multimedia (bsplayer, media playerclassic, nero showtime), pero al momento de probar el dvd en el reproductor de mesa este no reconoce los demás botones del menú principal, como así tampoco el de capítulos, con esto quiero decir que solo reconoce el botón número 1 del menú principal, que vendría a ser el menú de los capítulos del 1 al 6, y en laprimera "hoja" de capítulos, no puedo seleccionar otros capítulos que no sea el 1º, ergo estoy forzado a optar por el primer capítulo, y ni hablar,de intentar seleccionar 1 de las 3 cadenas de audio con las que cuenta el dvd en cuestión (ya que al menú de audio no se puede acceder), ¿este problema de navegación se debe a una mala conectividad en el menú "connections", o es algo que desconozco y que no he leído bien en uno de los tantos manuales que he leído de maestro?.


Ojo,que el dvd funciona perfectamente en el sentido que reconoce los capítulos, las cadenas de audio, etc., pero siempre desde los botones del control remoto,(Audio, Chapters).


Tengo otro problema, cada ves que termina un capítulo este salta automáticamente al menú principal, pero ni pregunto por esto ya que estoy 100% seguro de que es una mala configuración en "Connections".

Gracias por sus respuestas.