Gracias por la respuesta pero no me da resultado, intente renderizarlo en todos esos formatos que me mencionaste y sigue saliendo el video enterito sin las barras de arriba y abajo :S

[mod]Eliminada la Cita innecesaria del mensaje anterior completo.[/mod]

Buenas, soy de buenos aires, argentina. hace unos años anduve por aca mirando y preguntando y he decidido volver a divertirme con la edicion ..

pero antes con sony vegas 7 creaba un proyecyo 720x480 y ponia el video o los video a editar e iba al photoshop a crear un png transparente en el medio y con 2 barras negras una arriba y una abajo (de la misma medida qe el proyecto 720x480, para simular el widescreen de las piliculas) y me andaba bien, renderizaba y el video se daba entero y parecia "pelicula" .. ahora lo volvi a intentar con el vegas 9 y no consigo el mismo resultado xqe cuando renderizo las barras quedan "chicas" y se ve pedasos de video por arriba y por abajo..

xqe pasa esto? que medida tengo que hacer la imagen de las barras en photoshop???

saludoss y gracias desde ya