Me han pasado unos videos en formato .mov para trabajar sobre ellos (estan tomados con una camara fotografica) y me he encontrado que al intentar importarlos a Studio este no soporta el formato.

Existe algun plugin o algo similar para poder trabajar con ficheros .mov sin tener que convertirlos?

yo nunca logre importar mov a estudio. Los convertía a AVI con el mismo programa de la maquina de fotos.
Vegas reconoce los mov sin problema.
Si tiene el quick time pro, también puedes pasarlo con el.

Necesitaba importarlos porque es otra persona la que debe usarlo y no esta muy suelta, studio es el mas sencillo de manerjar por eso la necesidad. 

¿No tienes instalado el Quick Time?

Abres el archivo, en el menú Archivo vas a Exportar y elijes un formato que reconozca Studio