Cada ordenador es un mundo, lo que a tí no te funciona a mí sí, y porqué? ni p**** idea.

yo tuve un problema similar hace unos dias. me parece que a todo programa de autoria hay que entregarle los archivos compatibles con DVD, lo tuyo es svcd ( 480x480 o 480x576 segun), lo mismo el audio que puede estar en 44100. HAy unas tecnicas usando el DVD2AVI para pasar a otro
formato el video sin tener que recomprimir el video directamente, sino a través de un proyecto DVD2AVI que se carga en Tmpgenc y se comprime a DVD.