Sobre el idioma...

He decidido probar el nuevo Boris Vegas Pro 2026.0.0 (66)

Al instalarlo no me ha pedido en ningún momento qué idioma quería para la instalación. Ha realizado la instalación en el idioma de mi Ordenador: en español

.
(imagen de muestra)
.

Como se puede ver está en perfecto español...

He estado trasteando un poco y no veo grandes diferencias con VEGAS Pro V23.0
Se supone que "interiormente" presentará mejoras...


                                Jordi Girona

Claro.....llego a casa y lo hago.....
Faltaría  más......
Gracias 

¡Gracias por la información!

¿Podrías compartir un clip para que podamos probarlo en otras máquinas?. Bastaría con un par de segundos de vídeo.

Saludos.

revisado todo,
-al importarlo no me pone ningún mensaje
-al importar el clip sin linea de tiempo y crearla con el clip...nada...se importa al monitor de origen sin sonido
-candados abiertos y en azul video y sonido.

solo se me ocurre grabar de nuevo y probar..pero no entiendo porque no es la primera vez que lo hago y conscientemente no he cambiado ningún ajuste....

gracias

Gracias Poucopelo por esta información.

Todo parece mejorado y con opciones muy "serias" respecto a VEGAS Pro 23.
Veremos si realmente cumple con lo que prometen... 


                        Jordi Girona

Las novedades explicadas en tres minutos.
Con subtítulos en castellano
Saludos

Respecto al idioma.

Mucho me temo que Boris no tiene ninguna intención de incluir varios idiomas en el nuevo VEGAS.
Es de suponer que si lo tuviera presente ya lo habría hecho.
Ojalá me equivoque, pero...

Personalmente sólo me queda la esperanza de que nuestro buen amigo Oleada quiera y se pueda realizar una traducción "anexa" como ya ha hecho con varios programas.


                          Jordi Girona


__E D I T O__
Se me ha ocurrido preguntar en el Foro de VEGAS sobre el tema del idioma y me han respondido con una imagen (que subo aquí)
.
.
Parece que también será multi-idioma... (es lógico que sea así)

Cita de: Poucopelo en 31 de Marzo de 2026, 10:19:24No entiendo lo de los 6300 º Kelvin de la pantalla.
Las pantallas son blancas, la temperatura de color la da la lámpara del proyector.

¿Has considerado otras opciones para digitalizar que no sea proyectar en la pantalla?.

Estaba pensando en cacharritos como éste, que encuentras de segunda mano por poco dinero:


O bien en un proyector con digitalizador integrado

Con la salvedad que sólo sirve para 8mm.

Saludos

Gracias por la respuesta, el de arriba, telescreen no lo conocía, parece interesante, y el de abajo, es una opción, pero no hay para cintas de 16mm solo 8mm y super 8mm,,,,,gracias

Parece que "CASI" todo ha mejorado, tal com o es de esperar en nuevas versiones.

No le he probado, pero me parece un GRAN SALTO HACIA ATRÁS con el tema del idioma... 
Hay conceptos (en inglés) que pueden no quedar claros para los que "adivinamos" este lenguaje.


                     Jordi Girona