Viendo que hay bastante gente (incluido yo) que estamos teniendo problemas con Vegas 9.0e (más concretamente cuando intentamos renderizar ficheros grandes HD) por problemas de memoria, me he decidido a contar mi experiencia por si puede serle de utilidad a alguien. En mi caso, llevo como un mes intentando realizar los renders de dos proyectos (quiero tener dos copias en HD para pasarlos a blu ray más adelante) y el error es siempre el mismo (aunque no en los mismos puntos): Escasez de memoria del sistema. Tambien tengo que comentar que mi equipo es ya algo obsoleto (Athlon 2,2 Gh y 3 Gb de Ram con dos discos duros de 500 Mb y 1 Tb y Windows XP Profesional 32) y los proyectos son muy largos (uno de 1h 42 minutos y el otro de 1 hora y 48 minutos). Con estas premisas me fue imposible, en primera instancia, sacar nada positivo ya que siempre obtenía el mismo error pero en puntos diferentes. Los vídeos tampoco tienen nada de especial en cuanto a efectos especiales ni nada de eso (son simplemente vídeos de vacaciones). Leyendo e investigando por internet (aquí me ha sido de gran ayuda, como en muchas otras ocasiones, buscar por el foro) y sacando algo por mi cuenta, al final he conseguido terminar los dos proyectos en HD sin problemas y de un tirón. Eso si, todo a costa de no tocar el ordenador durante unas doce horas y dejarlo trabajar "tranquilito" durante ese tiempo, amén de dejar la Ram casi exclusivamente para los procesos de Vegas. Los pasos que he seguido son los siguientes:
1) En Vegas vamos a opciones - preferencias - vídeo - Ram dinámica (poner cero) y Núm máximo de subprocesos de render (poner 1). Esta información ya fue comentada en varios post de estos foros.

2) Desactivar antivirus y cualquier tipo de programas que funcionen en 2º plano comiendo recursos innecesarios (yo recomiendo desconectar el cable de red tambien, para evitar la entrada de virus)

3)En propiedades de pantalla (botón derecho del ratón sobre el escritorio) quitamos el protector de pantalla, ponemos como tema de escritorio Ninguno y ponemos como Apariencia los standars de windows.

4) En panel de Control - Sistema - Opciones Avanzadas - Rendimiento - Configuración - Ajustar para obtener el mejor Rendimiento (cambiará la configuración de las ventanas de windows para recudir el consumo de Ram).

5) Una vez que iniciais el render en HD, minimizais la ventana de Vegas. Pulsar CTR+ALT+SUPR (nos saldrá el Administrados de tareas) - Procesos - Buscamos explorer.exe y le damos a terminar el proceso. En este punto parecerá que se acabó el mundo y que se nos ha colgado el ordenador. Nada más lejos de la realidad. Para ver que todo va ok, pulsamos CTR+ALT+SUPR y vemos que el proceso de render sigue su curso con el porcentaje correspondiente. Si teneis suerte y conseguís que termine el proceso, para volver a tomar el control del ordenador le dais a CTR+ALT+SUPR y en Tarea nueva poneis explorer.exe.
Espero que este procedimiento pueda servir para que más perdsonas salven su trabajo en HD, ya que veo que está habiendo bastantes dificultades con algunos equipos antigüos. Quizás en el paso en que se elimina explorer podría probarse a quitar algún subproceso más que coma recursos, pero yo recomendaría probar primero de esta manera.
Y nada más amigos, daros las gracias a todos los maestros que enseñais a los que somos no inciados en estas lides. Yo os vengo siguiendo desde hace mucho tiempo, pero mis conocimientos distan mucho de poder resolver muchas de las dudas que surgen por aquí. Pero gracias a vosotros he aprendido muchísimas cosas. Y un saludo muy especial a Hugo, ya que sus explicaciones suelen ser excelentes y muy claras.
Hasta pronto