Muchas grácias, voy a intentarlo ahora y ya después edito para comentar los resultados.

Edito: Parece que de momento se está convirtiendo bien, aunque me había hecho una cosa muy rara, teniendo espacio, me decia que en el disco duro no lo había, y le estaba diciendo que grabase la imagen en el escritorio.

¿Podrias ser algo más especifico por favor? Es que ya he mirado a fondo el programa pero no se exactamente a que te refieres. Mi idea es que se quede en el disco duro como cuando se ripea un dvd con DVDShrink, con las carpetas VIDEO_TS y AUDIO_TS y demás archivos .vob.
Grácias por la respuesta.

Topematicos.com. Lo he comprobado, está libre.

Hola.
Mi duda es la siguiente:
Tengo un proyecto finalizado con Magix Video deluxe 16 plus, pero he buscado en todas las formas de exportación y no encuentro para hacerlo directamente a DVD con sus archivos .vob y demás. Lo más cerca que he estado ha sido a MPEG pero la calidad no es la suficiente a pesar de ponerla al máximo. ¿Podría alguien decirme como hacerlo?
Grácias.
[gmod]Ampliado el Asunto.Convertido en pregunta, para que no parezca que facilitas la solución en lugar de preguntar por ella[/gmod]