Hola amigo, permíteme que responda a tu pregunta. Creo que el programa mas sencillo pra convertir DVD's a DivX (formato .avi) es Dr. DivX.
Lo puedes encortar en http://www.divx.com no recuerdo por qué precio. Te puedo asegurar que despues de haberlo probado todo, es lo mejor y mas sencillo.
 
Saludos:   ATXILIPÚ