Solucionado 
Muchas gracias a todos y en especial a Juanmario. Instalé los drivers que me pusiste en el enlace y luego lo cambié:

Archivo -> Ajustes del proyecto -> Generales -> Reprodución y procesamiento de video: Aceleración por GPU de Mercury playback Engine (CUDA)

Gracias a todos por vuestra ayuda. Un saludo! 

Gracias Poucopelo.
El caso es que sí me afecta a la hora de trabajar, es muy molesto no poder visualizar la imagen cada vez que estás en pausa, y eso me está dificultando la edición. Muchas gracias y como bien dices a ver si algún compañero puede aportar algo.

Hola amigos! Mi problema es el siguiente:
Me salen una especie de cuadros de colores raros en el monitor de origen y previo, pero esto solo se ve así cuando el video está en pausa; Cuando le doy a reproducir se visualiza correctamente.
Utilizo Premiere CC 2015 y un imac de buen rendimiento. Adjunto captura de pantalla. Muchas gracias de antemano.