Hola, se que el tema es ya un poco viejo, pero por si os interesa, yo estoy usando una carcasa externa por usb con dos discos duros en raid 1. Es esta:

http://es.startech.com/Almacenamiento-Datos/Cajas/Gabinete-eSATA-USB-para-Dos-Discos-Duros-SATA-Extraibles-de-25-pulgadas-con-RAID~S252U2ERR

La uso como copias de seguridad con timemachine y me va bastante bien. Lo probé quitando uno de los discos y pude recuperar datos sin problemas. Luego quité el otro disco y también. El sistema al final te sale un poco caro porque es la carcasa más dos discos de 2'5 de portatil, pero era lo que buscaba porque así me lo llevo a casa y si me entran a robar a la oficina o pasa alguna historia no pierdo el ordenador y las copias de seguridad.