Hola Maikel, siento haber tardado tanto en contestar, pero estaba esperando que los super colegas de la productora me contestaran.
Han conseguido recuperar todas las imagenes. !!!!

La calidad es discutible, eso si. No tiene mucha nitidez, le falta enfoque y tiene de vez en cuando pixel. Pero creo que como apaño va bien.
Esta recuperacion se ha obtenido utilizando un magnetoscopio hd, capturando en forma rápido  y que grabe a reves.
Espero que esta informaciones pueda ayudar a alguien.

Un saludo y suerte a todos

a mi me paso' exactamente lo que te paso a ti con la sony z1. Reproduzco y a la vez le doy a rew o ff y veo el video, pero no puedo capturarlo..Pero en mi caso no son 3 minutos, la grabacion tiene una duracion de 47 minutos..Voy a intentar de reproducir la cinta con otra camara. Ojala funciones.

tu has conseguido recuperar la grabacion?

Hola! acabo de tener el tu mismo problema  y tengo la misma camara. Como lo has resuelto? Has conseguido capturar la cinta?Gracias.