Hola, si tienes una cámara antigua de HDV, es decir que tiene firewire 400, tienes que pillar primero un cable que va de la salida de la cámara que es firewire 400 a firewire 800, que es el que usa ese adaptador a thunderbolth. Resumiendo, yo he tenido el mismo problema con el nuevo imac y me compré un cable de firewire 400 a firewire 800 y luego el adaptador de firewire 800 a thunderbolt y me captura sin problema desde final cut y premiere que es lo que he usado.