si, lamentablemente hay muy pocos plugins para 64 bits, lo que pasa es que el vegas para 32 bits va a trabajar con maximo 2 gb de RAM, aunque tu S.O. tenga 4 u 8 o mas.
y como puedes ver en un S.O. de 64 bits vegas requiere para algunos procesos mas de 2 gb (bugs) por incompatibilidad y se bloquea con esa leyenda de que le falta memoria.

a mi me pasaba lo mismo con vegas 9 (32 y 64 Bits), cambie aa la version 10c para 64 bits y se  soluciono.
Si tu equipo es de 64 bits, asegurate de que sea el vegas de 64 bits.

es muy facil, seleccionas todo lo que quieres agrupar y presionas la tecla "g", y para desagrupar es con la tecla "u".

prueba la easycap, es muy buena y barata solo $279 MXN la puedes revisar y comprar aqui: http://www.mercadolibre.com.mx/jm/item?site=MLM&id=57429217 saludos