A mi me paso lo mismo, al parecer tiene que ver con formato de video NTSC/PAL aparentemente los videos HD de youtube Pinnacle los detecta como PAL. Yo lo solucione convirtiendo el video con WINFF, lo pase a mpeg2 (DVD/NTSC DVD FULL SCREEN)y listo pinnacle lo cargo sin problemas.

Te dejo el link de WINFF
http://winff.org