hola.

mi duda es la siguiente. tengo un video en formato 16:9 y quiero pasarlo a un DVD con el encore, pero necesito que se mantenga esta proporción en la mayor cantidad de reproductores posibles para TV 4:3. es decir, sin que la imagen se alarge en los televisores y mantenga las barras negras. En algunos foros me dijeron activar el letter box pero no se como hacerlo en el encore. muchas gracias

Modificado el asunto.
el moderador.

bueno primero disculpas porque no se si mi mensaje está bien aqui o en premier.

mi problema es: tengo una camara HDV v1u, grabe en formato hdv y ahora el premier cs4 no quiere reconocer mi camara para capturar, solo lo hace en DV, pero perdiendo obviamente información.

Revise mi camara y todo, pero talves me estoy olvidando de algo. muchas gracias

revisare mi software (Adobe encore) para ver el setteo del leter box.   si alguien sabe como configurarlo en este programa se lo agradeceria, de todas maneras ya me aclararon muchas dudas. muchas gracias por las respuestas

gracias por responder mexifunk. pero el problema es que no lo quiero solo para mi televidor o mi reproductor sino que se vea en cualquier reproductor en 16:9. es decir, hay muchas peliculas que al reproducirlas en cualquier reproductor automáticamente se ven las lineas negras, sin necesidad de configurar la tv o DVD. ¿como se logra eso?. muchas gracias

holas.

pido ayuda en lo siguiente. Hice un documental en formato 16:9 y lo pase a DVD donde reproduce normal en pantalla completa en televisores anchos y en la computadora, pero al reproducirlo en un reproductor DVD hacia un televisor 4:3 las imagenes se alargan sin tener las barras negras arriba y abajo. ¿Como hago para se mantenga el 16:9 con las barras negras en este tipo de televisores?. Muchas gracias



Nota: amplio el  título. Saludos!

gracias por responder jorge.

tengo la versión Adobe premiere CS3 Version 3.0.0 (374).  no es beta ni de prueba. no entiendo porque no se actualiza. tambien me dio problemas con mi antivirus Virus scan enterprice, tengo que desconectar la opcion proteccion de acceso para que se abra el premiere ¿tendrá algo que ver con eso?. gracias

hola que tal.

La carpeta HDV del adobe premier CS3 al inicio esta vacia, siendo la unica que no tiene pestañas desplegables. Intente bajando el update 3.1.1 pero al ejecutarlo me sale un mensaje que dice: "la aplicacion de actualizacion no puede ubicar el producto que se va actualizar" como puedo lograr que el premier Cs3 pueda editar HDV, siendo muy raro porque en el CS2 no tenia problemas. Muchas gracias