Buenas,
 
Disculpad la demora en la publicación de la solución a mi problema.  Después de todos los intentos por intentar capturar de algún modo con mi cámara, finalmente tuve que formatear.  La única respuesta que encuentro, que no tiene por qué ser la correcta, es que hubiese algún tipo de incompatibilidad al tener instalados Pinnacle 11 y Sony Vegas 8 (también tenía Adobe After Effects).
Lo importante es que ya está solucionado!
 
Muchas gracias a todos por vuestra ayuda!
 
Saludos.

Buenas,
 
El tema de la partición aún no lo he probado aunque visto lo visto no lo descarto en absoluto.  He pasado el CCleaner y he limpiado tanto el registro pero nada de nada...  Continúo probando cosillas.
 
Gracias!

De nuevo, se me ha olvidado indicar otra cosa, el error que me aparece cuando pruebo a capturar con el Nero Vision es este:
"Error al inicializar el dispositivo de captura.  Compruebe la configuración del dispositivo"

Ah, se me olvidaba el dispositivo de captura:  AVC Compliant DV Device

Buenas,
 
He hecho la prueba de cambiar la tarjeta firewire a un pc más viejo y pequeño y la cuestión es que funciona.  Sin instalar ni Pinnacle ni Vegas, automáticamente con Nero Vision captura la imagen y el sonido.  Evidentemente comiéndose una buena cantidad de frames que supongo se deberá a la poca memoria, placa antigua, etc.  Así que he vuelto a instalarlo en el PC actual y nada de nada.  Del tema códecs, desinstalé todos e instalé el K-lite.  He actualizado los controladores de la tarjeta de video, he desinstalado y vuelto a instalar los de la tarjeta firewire, los de la cámara...
 
Por si os sirve de ayuda, os paso los datos del PC:
 
Pentium D 2.80Hz 2.80 GHz, 2 GB de RAM 320 GB Disco duro
SO: Windows XP Media Center Edition SP2
Tarjeta gráfica: NVIDIA GeForce 7300 SE
Controlador 1394: VIA OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller
 
Saludos!

Buenas!
 
Antes que nada, agradeceros vuestras respuestas! :-)
Para seguir un orden, empiezo por nasgul.  Desinstalé todos los codecs pero nada de nada, continuaba con el mismo problema, en Pinnacle la pantallita de preview en negro y sin crearme ningún fichero y en Vegas el mismo problema, Preview en Off.
De la propuesta de Eeth Kee me instalé el códec DV de Panasonic, probé y nada.  Luego instalé el FFDShow y se queda igual.
Lo que no he hecho ha sido desinstalar ninguno de los dos programas.  Quitaré la targeta, la instalaré en otro PC que tengo más viejo pero limpio de programas y códecs e instalaré el Pinnacle (por ej.) para probar.  Si continúa igual ya es para planteárselo... :-(
 
Muchas gracias!
 
Un saludo.

Ok nasgul, lo probaré y te digo el resultado.
 
Muchas gracias!!
 
Un saludo.

Me he instalado el GSpot y según indica en System, List Codecs and other filters, aparecen unos cuantos, entre los que están: mpg4, rv20, xvid, vcrd, dolby_ac3, dvsd, mjpg, mpeg1, mpeg2, mss1, wmv2, wmv3, etc.  Tal vez me falte o me sobre alguno?
 
Muchas gracias!

Buenas nasgul,
 
Tengo el XP con el codec pack K-Lite.  Tal vez me falte algún otro códec?
 
Gracias!

Hola a tod@s!
 
Vamos a ver, tengo una cámara JVC GR-DX25E conectada a una tarjeta 1394A FireWire 400 PCI Host Controller (os pongo todos los detalles por si acaso).  El PC reconoce tanto la tarjeta como la cámara cuando la conecto, en Mi PC aparece el icono de la cámara con el nombre AVC Compliant DV Camcorder.  Incluso si me meto dentro veo la imagen, no a muy buena calidad, pero lo veo aunque no me deja capturar nada, sólo hacer instantáneas del vídeo.
 
Ahora es cuando inicio el Pinnacle Studio Plus 11.0.0.5082, me voy a la pestaña de captura, me aparecen los botones en pantalla, todo preparado para capturar, presiono "Empezar captura" y la pantallita de Pinnacle se me queda en negro pero el contador de tiempo va pasando.  Me espero a que la secuencia de vídeo acabe y ni guarda el fichero en el directorio (tanto en el que aparece por defecto como cualquiera que me invento).
 
Por otra parte, inicio el Sony Vegas Pro 8.0 y cuando quiero capturar "Archivo - Capturar Vídeo - DV Vídeo Digital" me aparece la pantalla Sony Video Capture 6.0 pero tanto en la pestaña Capture como en Advance Capture el Preview dice que está Turned Off.  En Options está marcada la opción Always Preview Video, de hecho, si lo quisiera cambiar no podría porque está deshabilitado.
 
Incluso lo he probado con Windows Movie Maker y se queda indefinidamente en la opción de Rebobinado de cinta.
 
En fin, lo que realmente me interesa es poder capturar tanto con Pinnacle como con Vegas pero por el momento me es imposible.
 
Si alguien puede echarme un cable le estaré eternamente agradecido.
 
Muchas gracias!!
 
Un saludo.