Cita de: "leiji"has provado el programa total video converter... ese transforma a cualquier formato, y si queda muy pesado solo utiliza Virtualdub para cambiar la compresion

Muchas gracias leiji, era el ultimo eslavón de la cadena que me quedaba por saber, gracias a ese convertidor he conseguido crear el proyecto.
de nuevo muchas gracias.

Buenas a todo@s, tengo un serio problema con los archivos una vez convertidos:
1º. me bajo un video del yotube y lo convierto en wmv.
2º. lo convierto en mpg y si el video dura 4 minutos ,en mpg dura 2 mtos.
3º. cuando creo los subtitulos  con el Media Subtitler, todo como la seda, en caso cuando los insertos con el virtualdub no tengo mas remedio que abrir el archivo en mpg y es el que dura la mitad de tiempo.
Por favor me gustaria que alguien me indicara donde fallo.
Gracias.

Buenas a tod@s, me encantaria que me echarais un cable en este tema.
Quiero subtitular un video de unos 4 minutos que tengo en wmv, tengo el TMPGEnc xpress4 y con este consigo subtitular pero fallo a la hora de grabarlo, pues no se pasar lo grabado a otro formato.
Muchas gracias, y espero noticias.

Hola soy nuevo en el foro y bien diria yo en la materia, pero me he aficionado a "intentar" subtitular pequeños movies.
Tengo un video en wmv y no consigo subtitularlo, lo he intentado con el tmpgenc4 pero no sé grabarlo en wmv.
Tengo el divxland media subtitler, y nada, que no doy con la tecla.
Espero que alguien me ayude con una respuesta bastante concreta y facil, pues soy un poquito torpe en la meteria.
Gracias.