YA ESTAN DESCARGADOS Y CREO QUE PUEDEN SERVIR.
NO SE QUE HARIA SIN VOSOTROS.
 
UNA VEZ MAS.............GRACIAS         

Me podria pasar alguien por mail los manuales en español del architect 4.0 ?

Hola a todos, ya esta, en la version en español es EJECUTAR COMO y efectivamente esta debajo del guardar como.
Ya he echo mi primera edicion y la he pasado por el architec, vaya tela de programa, un pelin deficil y mas estando en ingles, por cierto, ¿ SE PUEDE HACER TODO DESDE EL VEGAS, SIN PASAR POR EL ARCHITEC ? y no me refiereo a los menus sino pasarlo al DVD.
 
Hasta pronto.

Hola que tal, ya estoy a qui otra vez, bien, ya tengo editado los 3 mini dvd´s, la verdad un trabaja que te cgas, no se ni las horas que llevo invertidas, pero creo que valdra la pena.
Aritz, me explico perfectamente para pasarlo ahora a un dvd unico, o sea de 4,7 Gb, pero el problema es que tengo el sony vegas 7 en español y aritz me paso los pasos en ingles, por ejemplo lo de "render as" como que no lo encuentro seguro que español tendra una traduccion diferente y no lo pillo.
Por favor alguien me puede indicar los ultimos pasos en español?
 
GRACIAS   

hola soy Jordi:
Ante todo muchas gracias ARITZ por tu ayuda, sin despreciar a los demas por supuesto os lo agradezco a todos pero muy especialmente a ti Aritz por mostrarme el camino.
Dicho eso, al final para editar los 3 minidvd's, los voy editando sucesivamente despues de editar el 1 voy por el segundo, he descargado el minidvd y lo he puesto todo detras del 1 ya editado separandolo con titulos de encavezamiento y voy poniendo las transacciones, de momento todo perfecto, supongo que las dudas vendran para pasar los 3 minidvd's ya editados al unico dvd, pero creo que esto sera otra historia.
SE NOTA QUE ES MI PRIMERA EDICION, EH??
GRACIAS A TODOS.