Gracias a ambos por vuestras prontas respuestas, Negry666 te aré caso y probaré a usar el programa que dices, el "After Effects". Ya comentaré que tal me va.
Aritz, no simplemente quiero rotar el video sino también mantener la proporción del mismo al subirlo por ejemplo al youtube o editarlo con algún otro programa.
Saludos y hasta pronto, os comunicaré lo que suceda.

Hola, soy nuevo en éste foro y veo que hay temas muy interesantes para realizar ediciones de video, pero bueno el tema que quiero solucionar es un pequeño problema que tengo con un par de videos.
Me han pasado 2 videos grabados con una cámara pero la imagen sale grabada horizontalmente. comprimí el video y lo dejé a una resolución de 320X240 y después lo giré para que se viera a la persona recta y no torcida, por lo que el vídeo quedó a una resolución de 240X320.
Pues bien, al reproducirlo se ve bien pero quiero ponerlo en una página en internet y cuando lo subo o lo edito con otro programa como el pinnacle, éste se expande hasta llenar la resolución horizontal, ésto es, ensancha la imagen para ponerle la resolución de 4:3.
¿¿Alguien puede decirme cómo puedo hacer que ese video se vea a 4:3 sin perder su resolución original?? aunque sea poniendo las zonas izquierdas y derechas en negro.
Un saludo y gracias de antemano.
Adjunto imágen como ilustración para una mejor comprensión.
@hotmail.com
 

---

La ayuda que se ofrece en el foro ha de ser para el disfrute de todos, no de carácter privado.
 
Eliminada la dirección de correo electrónico por el moderador.