Hola, acabo de leer tu problema Francho, hace días que lo publicaste, pero me he registrado para ver si te puedo ayudar...

Yo tengo la Sony DCR - SR32 y no tengo ningún problema con Pinnacle Studio 9.4.3...cuando la compré me pasaba lo mismo que a ti...estaba desesperada...actualicé mi versión y "voilà" (Tenía Studio 9.3)
Puedes actualizarla directamente en la web de Pinnacle Systems...

Además estoy muy contenta porque no tenemos que capturar video como antes con la minidv, ponemos el usb, descargamos los clips que nos interesan y listo...

Espero haberte ayudado.

Un saludo.