Disculpen, creo que no utilicé el termino indicado para describir el tema de la baja calida del audio y armé una discusión sobre el sonido. Cuando escribí "enlatado", en realidad, quise decir que cuando escucho el tema en .wav (extraído directamente del CD) suena de una manera, pero después cuando lo escucho "dentro" del video (ya terminado) baja el volumen y la fidelidad (utilizando el mismo equipo para escucharlos en uno y otro formato). Hubiese preguntado cual es la mejor forma para que el archivo .wav que inserto en el video no pierda nada de calidad (o por lo menos lo menos posible). Una cosa que también aclaro es que en el DVD tengo espacio más que sufieciente ya que el video dura 5 minutos, por lo tanto mantener lo más alta posible la calidad del audio no me complicaría en lo más mínimo.
Nuevamente muchas gracias por interesarse en aclarar mis dudas.
 
Saludos.

Dejame ver si entendí bien:
 
En Vegas: renderizo, por separado, el video (a MPEG-2) y el audio, que es un archivo .wav, (a AC3).
En DVD Arch: abro el archivo de video y de audio (que son dos distintos) y "preparo" directamente el DVD. (No tendría que comprimir nada)
 
 
Muchas gracias
Saludos.

Hola! aca les dejo mi inquietud:

Estoy haciendo un video con fotos y música de fondo para un casamiento en Vegas 7.0. Al terminarlo y renderizarlo en formato MPEG-2 lo abro en el DVD Architect para hacer el DVD. La consulta es: el audio final que me queda está muy comprimido y en el televisor lo escucho como "enlatado" (nada que ver con el que había concluido con el Vegas), es decir que al "prepararlo" en el DVD Architect se ve que lo comprimo de manera que me baja la calidad del audio (que dicho sea de paso es el "alma" del video y no puedo ponerlo así). Si alguien tiene idea de como no perder la calidad del audio, ¿me podría dar una mano?

Saludos y muchas gracias.