Y de donde se desactiva eso de monitorear el line in ?

Esta asi:

Soy aficionado y recien empiezo, lo que tengo es una placa encore tv tuner pro, tengo el cable de la videograbadora al composite in de video y otro en audio in y de ahi el cable que va a la placa de sonido en la linea de entrada, con el software ENLTV capturo bien, pero no se porque me pasa eso con la captura de vegas, la placa de sonido es la que viene en el mother Asus P5PE-VM.
No se si esto les alcanza como para ayudarme. Gracias.

Hola a todos, soy nuevo en esto de editar, tengo un problemita y quisiera saber si alguno me puede ayudar.
Cuando quiero capturar con el Vegas 7 la imagen se ve bien pero el audio se escucha como con un eco, con el software de la placa puedo capturar lo mas bien, pero quisiera poder capturar con el Vegas.
Si alguno le paso o sabe como solucionarlo, se los agradeceria.