hola, vereis tengo una pequeña duda, hace unos dias he conseguido el dvd del remake de "la pequeña tienda de los horrores", este dvd no esta editado en españa y el audio español que incluye es español neutro, osea, español de sudamerica, la verdad, el doblaje es penoso, tengo por otro lado una autoria que hice yo hace tiempo con el audio español de un viejo vhs y mi duda es, se puede editar el dvd, sin tener que hacer una autoria completa, e incluirle dicho audio??? de ser asi, como se puede hacer?
muchas gracias por anticipado
un saludo
p.d.- lo he puesto en este foro ya que creo que mas que un problema de audio o una edicion en general es una edicion avanzada, en caso contrario, rogaria a los moderadores lo muevan al lugar que le corresponda, gracias