me respondo a mi mismo, he vuelto a escribir los subtítulos que me daban error, la mayoria de ellos tenian dos lineas, y los he dividido en dos de una linea.
muchos subtitulos de dos linean no daban error.
no se cual es el motivo pero he conseguido corregir todos los errores

hola
estoy haciendo un dvd con en el que quiero meter una pelicula de 30 minutos con dos pistas de subtitulos, el dvd no tiene menu, simplemete cuando se inserta el disco en el lector se lanza la pelicula. y los subtitulos se pueden elegir a traves del mando a distancia del lector.
cuando trato de crear el dvd con el programa dvd architec cuando comprueba los subtitulos me sale una lista de mensajes,como este.
"contiene un evento de subtítulos en la pista de subtítulos 1 que se inicia en el tiempo 00:01:47:15 que es demasiado complejo debido a una o más líneas horizontales"
alguien sabe como arreglarlo.
gracias

[HIGHLIGHT=#c4ced3]cuando inicias un proyecto, fijas una serie de parametros (4:3  16:9 ...)[/HIGHLIGHT]
[HIGHLIGHT=#c4ced3]si tienes el proyecto iniciado puedes cambiar los parametros en las propiedades de la linea de tiempos.[/HIGHLIGHT]
[HIGHLIGHT=#c4ced3]Para adaptar las capturas que ya tienes echas a esas propiedades, vas a las propiedades de cada captura y en la pestaña de video en el tamaño ajustas a las necesidades que tengas[/HIGHLIGHT]
[HIGHLIGHT=#c4ced3]un saludo[/HIGHLIGHT]

la verdad es que han pasado por mis manos varios editores, y me parece que LE es uno del los mejores y mas completos.
Es una pena que Pinnacle... Avid... no lo sigan desarrollando y mejorando. De todas formas creo que como esta es un potente editor que no necesita nada mas y estoy tambien de acuerdo con todo lo que dice tupamaro.
un saludo

cualquier programa con el que captures, si capturas AVI DV el resultado del archivo sera mas o menos el mismo
saludos

gracias de nuevo

gracias por la informacion

quisiera saber si en la caja de Sony Vegas 8 pro tambien eviene el DVD architect 4.5
un saludo

aplicale un luma key o croma key para quitar el fondo

la pantalla de las letras tiene que tener canal alfa o fondo transparente para que se pueda ver la capa que esta detras[HIGHLIGHT=#ffffff] [/HIGHLIGHT]

La capa superior es la que sala por delante, por lo tanto las letras deberian ir en una capa superior al personaje

simplemente reinstale Liquid 7.2, me imajino que seria algun problema de codes

problema solucionado, algun problema con liquid no me dejaba importar los achivos de Vegas, pero ya lo he solucionado.

perdon si ya esta respondida esta pregunta, no he encontrado o no he sabido buscar la respuesta.

Yo utilizo el Liquid para editar, pero despues de leer mucho en el foro sobre Vegas, he decidido probarlo y hay cosas qu me han gustado.
Mi pregunta es: que formato de archivo puedo exportar desde Vegas, para que Liquid me lo lea sin problemas.
H e probado con varios (AVI, wmv ...) y no he conseguido que Liquid los reconozca. Es posible que tenga problemas de configuración? (tengo los dos programas en el mismo ordenador)
un saludo

yo he comprado hace poco uno de 500MB con Fireware de esa misma marca, Lo utilizo para edición, no en alta definicion, lo conecto por Firewire y estoy muy contento, tanto cuando capturo como cuando edito. No he probado la conexion USB.
un saludo