Hola.

Veo que este problema es generico, y como yo mismo, le dí mil vueltas al programa para ver que ocurria.

Despues de mucha navegacion por foros, respuestas, etc...., di con la solucion:

after effects no reproduce el sonido cuando le das al play porque el software es para efectos de imagenes

O sea, me explico. He llegado a la conclusion que after effects, como es un progama de efectos de video, el sonido lo deja en segundo plano.

Pero claro, no quiere decir que no lo pueda reproducir.

Hay dos formas de reproducir el sonido que introduces:

Puedes reproducir el sonido de la composicion pinchando en el panel derecho "Controles de Tiempo", en el ultimo boton de la derecha (Previsualizacion de Ram).



Esto reproducirá un previo de la composicion desde el inicio.

O, si por ejemplo quieres emparejar un sonido con la imagen, puedes reproducir el sonido instantaneamente desde donde tienes el indicador de la linea de tiempo a adelante pulsando "." del teclado (de la parte numerica). Suele reproducir unos 6 u 8 segundos (que creo que se podrá configurar en Preferencias).

Espero que esto aclare el tema del sonido, ya que yo tambien me volvi loco buscando solucion a un problema, que por lo visto no es problema, si no las formas que tiene el after effets de manejar los sonidos.

De todas formas, si no es correcto mis aclaraciones y hay otras formas, estaremos todos gustosos de que la expongan.

Un saludo, y espero que el compartir mis averiguaciones le valga a la comunidad.