entonces el dvdarc no recodifica los archivos si son sacados de las vegas antes?si tengo el archivo mpeg-2 con el audio  incluido con las caracteristicas del video q dvd arc pide, y no esta sacado con las vegas me lo recodifica igual?

el video lo he pasado como una camara digital normal, con el cable usb, simplemente se copian los archivos que ya estan en mpeg-2. esta camara cada vez que grabas una secuencia te hace un video mpeg-2 que lo guarda en el propio disco duro de la camara de video, por lo tanto hay muchos archivos mpeg-2 y el total de estos videos durara mas o menos 40 min, pero aunque pruebe con un archivo solo, me lo recodifica igual; he probado tanto con uno, con dos,... y con todos los archivos. en teoria ya graba los videos para grabar directamente a dvd sin necesidad de codificarlos, pero el problema es que todos los programas me lo recodifican y este decia que no lo hacia, por eso preguntaba si habria alguna opcion para que no lo recodificaran.
saludos

Hola, pues me recodifica los dos, te explico un poco lo q me pasa es q tengo una videocamara jvc de disco duro y el formato de grabacion de video es en mpeg-2, pal estandar, 720x576, 8,5Mbps(cbr) y el audio dolby digital(2 canales) 48khz,384kbps.Lo q queria era pasarlos directamente al dvdarc, ponerle un menu y crear el dvd sin q me tocara los archivos.La confi del proyecto en dvdarc es en pal 720x576 y el audio en ac-3 stereo.q caracteristicas tengo q saber mas para saber si es compatible con dvdarc?y si alguna no es compatible con el dvdarc, cual seria una comfiguracion de recompresion para q me tocara lo menos posible los archivos?
gracias por contestarme tan rapido
sludos

hola, me gustaria q me ayudarais a aclararme una duda de novato, tengo un archivo en mpeg-2 q las propiedades son estas:

Video:            25.000 fps interlaced, 720x576x32, MPEG-2
Audio:            48.000 Hz; Stereo
el archivo es solo uno no esta separado del audio.

segun lo q estube leyendo el dvdarc no deberia recodificarlo(o eso creo) pero lo hace y no me deja la opcion de no recodificarlo, el proyecto esta en pal.
a q puede ser debido?q stoy haciendo mal?