la forma más rápida es capturar el dvd si tienes forma de conectar un reproductor dvd al avid (mojo, p.e.)

Si no puedes, lo que tienes es que descargarte un ripeador de dvd. Hay cientos.