Hola XarquS,
gracias por tu respuesta, me vendría bien esa opción que mencionas, pero el problema es que VirtualDub no tiene un filtro para normalizar el audio. Apenas si tiene un filtro para aumentar el volumen, pero no tiene ningún filtro que calcule el incremento necesario de volumen y luego lo haga.

Hola,
tengo unos cuantos archivos divx (aprox. 50) que tienen 2 streams de audio, uno en formato MP3 y el otro en AC-3.

Ambos audios tienen el volumen extremadamente bajo y tengo intenciones de normalizarlos. Ahora bien, por la cantidad de archivos que son, me llevaría muchísimo tiempo hacerlo uno por uno manualmente (extraer el audio, analizar el volumen, normalizar, reinsertar el nuevo audio, grabar), y esto sin tener en cuenta que uno de los streams es AC-3.

Mi consulta es si existe alguna forma de automatizar (lo más posible) el proceso. No importa si el AC-3 queda en MP3, pero aclaro que no quiero recomprimir el video (Direct Stream Copy).

He intentado varios métodos:
-scripts con el avisynth, pero me levanta un solo stream;
-con el soundforge 9, pero no abre audio en AC-3;
-el mencionado más arriba por Godi, pero el TMPEG también levanta un solo stream para calcular el volumen de normalización.
-etc.

cualquier ayuda es bienvenida.
Gracias desde ya

Muchas gracias equus por tu respuesta, si bien lo pude solucionar seteándole el target quantizer en 3.5 y me quedó de 598Mb (más el audio de 100Mb...  ). No sabía que se podían usar decimales en el target quantizer.

Lo que no me gustaba del 1 pass cbr era la calidad; es una película muy tranquila, pero algunas escenas muy veloces quedaban muy pixeladas. Y el multipass no lo logré hacer funcionar con el TmpgEnc. Por eso probé con el Quality based y como los resultados fueron buenos, hice un par de pruebas (ya que disponía de tiempo) a otros target, hasta que ese quedó como lo necesitaba.

De todos modos, para la próxima, es seguro que no voy a tener tiempo disponible para hacer pruebas, así que voy a seguir tus consejos. Gracias de nuevo.

Hola a todos,
Tengo una archivo que está comprimido con div3 pero a su vez está mal el aspect ratio y la imagen se ve muy aplastada. Esto no es problema, lo puedo arreglar; sólo es el motivo por el cual estoy recodificando el video. Mi problema es que luego de hacer varias pruebas logré un archivo con la misma (visualmente al menos) calidad que el original, pero de 660Mb. Si le sumo el audio de 100Mb no me entra en un cd de 700Mb.

Estoy usando el TMPGEnc con el DivX 6.1 Pro.
La configuración que estoy usando del Codec es:
Profile: Home theatre
Bitrate: Quality Based (target quant.=3)
Performance: Extreme quality

Usé el quality based porque fue con lo que obtuve la mejor calidad. El problema es que si le aumento el target quantizer a 4, el archivo pesa 490Mb pero se le nota una disminución en la calidad. Le puedo cambiar la performance a Insane quality pero tampoco sería suficiente.

¿Por qué encontré tan poca información sobre el quality based? Si bien es muy relativo el tamaño final del archivo, se obtiene una buena calidad. Tampoco hay mucha información sobre las opciones avanzadas.

¿Cómo podría hacer para reducir el tamaño sólo unos 60Mb (aproximado)?
Desde ya, gracias.

Hola cjulio,
tal vez es un poco tarde para responderte pero tal vez haya alguien que tiene el mismo problema.
El problema de los sbtítulos que se congelan al cambiar de capítulo es causado por un bug de la versión 3.0
Yo tuve el mismo problema, y encontré en las release notes del DVD ARchitect que era un bug que fue solucionado en la versión 3.0b

Así que no tienes más que descargar el upgrade, y se te solucionará.