Milady, observa que al hacer CIM en render as, se abre una plantilla que te pide unos datos relativos a la configuración del proyecto, si CIM en video y demás (botones de abajo), te dirá que como lo quieres si 4:3 ó 16:9 ó ...... luego cuando sea de tu conformidad, aceptas y te devuelve a la primera pantalla de esta plantilla, ahí marcas o no la casilla de estirar video, dependiendo de si al renderizarizar en 16:9 aún te aparecen las franjas negras. De todas formas deberias acceder a manuales o bien buscar en el foro de vegas porque el manual de jorge moron sobre vegas es imprescindible,  Gracias Jorge. Ya digo que mi experiencia en vegas es nula, espero que te sea útil, Saludos.

Hola buenos días, soy nuevo en el foro y no tengo un conocimiento exhaustivo de vegas, pero creo que al renderizarizar el proyecto has de conformar una plantilla donde se definan las caracteristicas de esa acción. Una vez ordenados los parametros de la misma, aceptas y, si te das cuenta debajo de los botones de guardar, personalizar, etc.. tienes la opción de marcar la casilla de Estirar Video (eliminar franjas negras). A ver si te sirve y un saludo