Hola Leoncio, muchisimas gracias por tu ayuda puesto que tu videotutorial era exactamente lo que necesitaba, estoy aprendiendo y esto me ha enseñado mucho, no solo de picture in picture, sino un poco mas sobre el manejo del vegas.De nuevo GRACIAS. 

Muchisimas gracias a los 2, seguire vuestros consejos.

Lo primero hola a todos porque es la 1ª vez que posteo aqui.
Bueno como indica el titulo lo que quiero es saber como se hace un picture and picture en el vegas, soy nuevo, a poder ser no me hableis con muchos tecnicismos, gracias, y ya puestos, para no abrir otro trhead, me gustaria tambien aprendera montar 2 imagens la una sobre la otra, para verlas las 2 a la vez, quedan semitransparentes,espero haberme explicado correctamente, de nuevo gracias.
Un saludo.
EDITO:Lo segundo que pedia, ya se hacerlo, es con el level del track de video.