Gracias por la comparativa y por los ofrecimientos de manuales pero el problema es que en ingles mal y en francés aunque lo entiendo más, los terminos técnicos suelen ser más palabros que en inglés.
En cuanto a la legalidad yo no he dicho que los quiera por el morro, simplemente los quiero en español,.... aunque cuesten dinero.

Saludos y muchas gracias a todos.

Hola a todos:

Ante todo agradeceros la ayuda que prestáis a gente que como yo empieza en este maravilloso mundo y estamos má perdido que Kun Fu en NY.   ¿Me podéis decir donde puedo conseguir manuales en español de Hollywood Fx y programas como Combustión?