
Bueno pues lo he solucionado. Y sí he utilizado una consola, "el mezclador de windows". Es decir, en fuente de grabación, en lugar de la linea de entrada, he seleccionado "Mezclador" stereo de windows y lo he puesto al mínimo. Yyyyyyyyyy.... Tachan, el sonido no llega a saturarse.
La tarjeta es vieja, y su sofware atrasado, pero quería probar sin tener que comprar otra. Es más, el equipo es un PII 400. y solo 40 Gb. Así que con el spanishdub he capturado tres trozos de 30 minutos, los he pegado en otro equipo y con el pinnacle he creado unos menus y ya tengo mi DVD. Esto último con otro equipo al que no le vale la capturadora.
Mi suegra y mi madre tan contentas.
Muchas Gracias.