Gràcias
Ya lo he resuelto. Por lo que he podido comprovar la conexión FireWire IEEE del ordenador tiene que ser de 6 pins y no la pequeñita de 4 pins que viene en los dos portátiles con  los que he probado (ACER y un Sony Vaio reciente). Para poder capturar un amigo me ha prestado una tarjeta suplementaria con 2 puertos IEEE, 1 de 6 pins y otro de 4. Cuando uso la de 6 pins (con su correspondiente cable) todo va perfecto, en cambio cuando uso la de 4 no se entera de nada.
También tengo que decir que com mi cámara orden de conexión que casi nunca me da problema es conecvtar el cable a la tarjeta y después conectarlo a la cámara que ya está encendida. A veces tarda varios segundos, 5-10 seg, y parece que no funciona pero se trata de esperar.
Gracias por tus consejos.

Tengo un portàtil Sony Vaio nuevecito con un puerto IEEE 1394 y una cámara MiniDV Panasonic con el mismo puerto (los dos són pequeños, de 4 pins) y no hay forma de de que se vean. El puerto del ordenador se supone que funciona correctamente porque en sistema + Hardware .... se ve el controlador y pone que funciona correctamente pero la cámara no aparece en Mi PC ni con el Windows Movie Maker ni con el Video Deluxe 2005? Que puede estar pasando?