bien amigos yo he hecho esto:
1) hice mi animacion flash (por ejemplo el globo de MTV, con una marquesina desplazandose dentro)
2) lo converti en avi con el swf2avi
3) lo importe al SONY VEGAS sin problemas.

- el inconveniente es el fondo blanco ya que en flash no lo puedo poner en fondo transparente.
luego bien se me ocurrio usar el CHROMA KEYER. me salio lo que queria!!!.
- pero aun asi me presenta unas inperfecciones a los bordes de las animaciones. ¿sabe alguien de alguna manera de hacer lo mismo pero sin presentar asperesas en los bordes de los objetos animados?

Hola Diego1234;
si no me equivoco lo puedes hacer facilmente con el TRACK MOTION en SONY VEGAS, lo unico que tienes que hacer es colocar tus 2 o 3 tomas (pista de video) en tracks por separados, y transformale la proporcion de sus tamaños en el momento y lugar que tu prefieras....(si no me deje entender bien, te podria preparar un video tutorial).