Buenas tardes.

Explico más detalladamente mi intención: seguro que más de una vez os habeis encontrado con alguna película en la que las voces se oyen muy bajas y la música y efectos mucho más altos, lo cual es bastante molesto.

He buscado mucha información acerca del tema, pero lo único que parece surgir algo de efecto es editar las pistas de audio con programas como Sony Vegas. Aplicar DRC, o demás cosas con programas como BeLight poco o nada arreglan el problema.
Yo mismo he creado un "método" para hacerlo, pero no se si es correcto, por eso he creado este tema, para ver si es correcto o si hay algún método mejor(que seguro que lo hay).


Explico mi metodo:
Pongamos el ejemplo de una peli de Star Wars(la VI):
1º: El audio viene en dts 5.1, asi que extraigo los 6 wavs.

2º:-Ahora me centro en el canal central que es el que suele tener las voces. Ahora bien, el problema es que no solo tiene voces, también tiene un poco de música principal y los efectos principales.

(Adjunto una foto de los picos que tiene originalmente el canal central): http://oi57.tinypic.com/5a99k.jpg

3º: Lo que hago para solucionar ese problema es hacer múltiples cortes(muchos) a la pista de audio, para que al normalizar todos los trozitos que he dividido, se normalicen todos al mismo nivel más o menos(le doy al botón de normalizar, habiendo configurado previamente el máximo nivel de dB para el normalizado). Seguramente sea una burrada pero no he encontrado otro método que me de mejores resultados.

(Adjunto una captura de las divisiones que hago en el punto anterior): http://oi57.tinypic.com/mboiog.jpg
(Adjunto una captura del resultado): http://oi57.tinypic.com/23qxog6.jpg

4º: Al terminar le aplico la normalización que explica Xarqus en su videotutorial de cómo normalizar con el Sony Vegas, es decir, le aplico el plugin Wave Hammer. Este último paso solo para subirle el volumen a toda la pista del audio, ya que anteriormente lo que hago es subirle el volumen a lo que está más bajo respecto a la música y efectos.
Bueno, y finalmente guardo en resultado en wav y luego ya solo falta hacer la mezcla final con todos los demás canales, que aún no la he hecho pero la haré en dts, con la suite oficial.

¿Es un método adecuado? ¿Hay mejores métodos?

En caso de ser un método adecuado, habría alguna manera de realizar múltiples cortes con solo darle a un botón, ya que he tenido que hacer todos esos cortes "a mano" y se tarda bastante xD.
Más o menos se programar en C++ pero no se como se haría un script, que supongo que es lo que haría falta para tener una opcion que por ejemplo sea: Realizar 500 cortes en tal pista de audio.

Ante todo: Muchas gracias por vuestro tiempo, de verdad.
Saludos! ;-)