quiero sabe si este programa acenta subtitulos y como lo algo si acenta subtitulos

ayuda ya hice el menu los que quiero es como pone la pelicula que esta el en fomato avi

.....en Sony dvd Architect

me gustaria save como puedo dale colo a una movies  .. ejemplo bajo una movies version cam y los que quiero es dale  un poco de color para que sevea mas clara ... que progama  uso para eso ..... es que veo persona que coje una version cam y  le pone colores o le aumeta el color a una movies ...esa movies seve casi digita..