Hola.
De entrada pido disculpas por, seguramente, repetir la misma pregunta que ya se ha hecho mil veces, pero llevo mucho rato buscando y leyendo por este foro y otros y no termino de dar con la solución.

El caso es que tengo una cámara miniDV JVC GR-DX27E. Hasta hace poco los DVD's que iba creando los veía en una TV analógica (de tubo o como se llame), y la verdad es que me gustaba mucho la calidad de imagen que daba la cámara al verlos en el TV.

Ahora la cosa se ha complicado con una LG LH500 de 32 pulgadas (LCD).
De entrada algo que hice ya mal desde el principio (creo),  fue no cambiar el formato a 16:9 en la misma cámara. Eso es un problema poco importante, porque verlo en 4:3 o modificarlo al editar no es demasiado complicado.
También los colores parecen peores que en el TV analógico, pero el gran problema son las rayas que aparecen al visionar el vídeo, con el movimiento de la cámara. He leido mucho sobre esto y no acabo de entenderlo.

Partiendo de lo que tengo, una cinta MiniDV a 4:3 con ese modelo de cámara, cual es la mejor forma para poder visionarlo en el TV más o menos decentemente??? Porfavor necesito alguna explicación clara porque soy MUY novato con el vocabulario técnico que se habla por estos foros  .

Muchas gracias.

Añado: me dejo el soft que he venido usando, el Pinnacle Studio 10 Plus.

Hola.
A ver si alguien me puede ayudar.
El problema que tengo es que al reproducir la cinta sale en la parte de abajo de la pantalla una extraña línea como distorsionada que molesta bastante. Mi idea es recortar esa parte en la captura con virtualdub, uso pinnacle studio 10 plus para editar y no tiene esa opcion en la captura (o no la he visto). El caso es que no se que codec usar para que pueda despues usar el avi creado con studio, he probado diferentes y el unico que parece que funciona es el pic mjpeg, pero una vez capturado va a saltos....Ya estoy por abandonar....
Mi pc es un AMD AThlon 64 3000+, 1'5 ddr,2 hdd,tv radeon 9600XT, capt.pinnacle pctv 300i. La conexion entre vhs y pc : euroconector con salida rca.
Gracias.