Yo tuve infinidad de problemas con los drivers de mi ATI Radeon 5750 HD Series sobre todo al actualizar la última versión.
Todo se solucionó cuando en vez de poner la última actualizacion ( 12.8 ) puse la anterior ( 12.6 ) "Previous Drivers and Software"
http://support.amd.com/us/gpudownload/windows/previous/Pages/radeonaiw_vista64.aspx.
Ahora en Preferencias de Vegas, ya veo que está activada la aceleración GPU.
Tengo windows 7 - 64bits
Saludos y espero te ayude
Todo se solucionó cuando en vez de poner la última actualizacion ( 12.8 ) puse la anterior ( 12.6 ) "Previous Drivers and Software"
http://support.amd.com/us/gpudownload/windows/previous/Pages/radeonaiw_vista64.aspx.
Ahora en Preferencias de Vegas, ya veo que está activada la aceleración GPU.
Tengo windows 7 - 64bits
Saludos y espero te ayude