Saben, yo pienso que este efecto se logra con el plugin de Kronos de Nuke
o con algun pograma 3D, necesitaria abrir mi after y empezar a ver

Tengo la idea pero no se como

Facil, pon tu video y congela frame en la parte donde quieras, haz una mascara en la parte donde quieres que se ponga rojo la imagen a continuacion agarra el efecto CC Toner y con ese colorea

Todo esto en After claro

lo puedes lograr con el plugin de Twitch de videocopilot para after effects

Hola esa es una transicion de hecho yo la tengo, en Vegas lo podrias poner en modo de composicion añadir
o en after igual

y lo demas es puro Color Correction esxisten varios metodos una con los correctores de color que trae por default vegas o after

o mediante plugins como el magic bullet looks entre otros

No hay mas!
After Effects ya que son solo imagenes animadas
Aunque como dice el de arriba tambien paso por algun editor de video sea Vegas, Premier, etc

Te recomiendo Cinema4D es un software de Modelado y Animacion 3D
Es muy facil de aprender con mirar unos cuantos tutoriales avanzas mucho

Amigo son 2 cosas diferentes
Vegas Para edicion de video que se refiere a cortar, sincronizar audio, organizar, corregir y puede que añadir unos cuantos efectillos.
After Effects es un Programa para Motion Graphics, Animaciones, Composiciones, Efectos Especiales, etc.

Todo depende para que lo quieras. Ahora lo mejor es tener los 2 hacen una buena mancuerna

Estoy en las mismas, yo no he visto gente que sepa mucho de este software en Youtube que sea latina, encontre a uno de colombia nomas que dijo que probablemente empezara a subir tutos de Nuke

Lo mejor seria entrar a un curso, aca en Mexico hay varios.