Mi problema es ke cuando utilizo el tmpgenc para pasar los avi a mpg eligo la opción de 16:9, pero una vez ke tengo los mpg (3 en concreto) y creo el contenido del dvd con el tmpgenc dvd author los sigo viendo en formato de pantalla completa en mi televisor. Por ké me ocurre esto? Ke puedo hacer? Las pelis las veo alargadas ya ke mi televisor no me permite convertir entre formatos. Muchas gracias de antemano. He leído todo lo ke he podido hasta manuales del tmpgenc , pero no consigo ver mi fallo. Salu2

Si mi memoria no me juega malas pasadas usted debe hacer:
Grabar con una cámara que permita 16:9 o en su defecto comprar una lente anamórfica. Después capture y edite con un software que permita la posibilidad de trabajar en 16:9. En el tmpeng codifique bajop las opciones video-source aspect ratio en 16:9 y haga a continuacion la autoria.

Por ahí tenia un link sobre 16:9 donde venian diferentes presets pero no lo encuentro  

Por cierto, es 4:3 no 3:4