bueno,mi pregunta es relacionada al sonido dolby digital, si yo tengo un DVD original este tiene los 5 canales que son los que utiliza el cine y un home theater cierto?? pero supongamos que  no puedo consegir el DvD original de la pelicula que quiero sino una copia, esta copia se ve calidad nitida osea full DVD y se olle bien pero no se si tiene todos los canales de sonido...
me han dicho que las copias de DVDs no traen todo el sonido que traeria uno original ¿es verdad eso? si es asi como mejorar el sonido para que al ponerlo en un home theater se oiga en todos los speakers..

gracias por la cola...boracion

La calidad el audio de la copia dependerá de lo que haya querido meter quien haya hecho la copia, pero en general para ahorrar espacio se tiende más a reducir calidad de video o a eliminar algun idioma, mas que a comprimir el audio de 5.1 a estereo.
Si tu audio está en estereo, dificilmente podrás conseguir los 6 canales a partir de el, aunque los decodificadores pueden simular el efecto mediante el Dolby Surround.
En este hilo tienes un tutorial para convertir de estereo a 5.1, aunque nunca será como el original, claro está.