Buenos días:

Les hago una consulta. tengo una Sony SR11 y trabajo con el Sony Vegas 8. Quisiera saber cómo transformar los archivos m2ts para que se puedan ver en un reproductor de DVD normal, sin que pierda la calidad del HD.

Desde ya les agradezco, este foro es una fuente de consulta que utilizo a menudo

Para verlo en un DVD normal. seberas renderizar a mpge-2, y eso no es HD. No te queda mas remedio que sacrificar calidad. Igualmente, partiendo de un buen material como el que cuentas, tendrás una excelente calidad en el DVD.

el formato DVD (mpg2) se hizo estandar y ahi se quedo, paso de mpg1 a mpg2 aumento la resolución hasta el mpg2 y punto asi que mientras el hardware era capaz de mucho mas, este formato se quedo aqui y a fastidiarse tocan si quieres mejor resolución tienes que pasarte a otros formatos y soportes.
da dolor de corazon grabar en HD ver como queda pasarlo a dvd y ver como queda y eso es impepinablepasar de resolución HD a resolución mpg2 es matematica pura

Gracias por las respuestas.

Ustedes recomiendais mpg2? No tendre problemas en reproductores de DVD? o es preferible Mpg?

El audio debería hacerlo por separado, no, no?

Gracias

No es que sea preferible, es el formato natural de DVD. Puede haber DVD que reproduzcan DivX o similares, pero el formato natural de DVD es mpge-2.
Así lo debes renderizar.

Intentare aportar algo.... segun mis preguntas ya efectuadas en este foro y de gran ayuda sus respuestas....  Comentarte que lo que aprendi, es que si grabas a 1920x1080 y deseas CREAR un DVD (720x576) pierde calidad... si, pierde calidad, pero que calidad pierde? CALIDAD RESOLUTIVA , ¿PERO PORQUE LOS DVD'S QUE COMPRO SE VEN TAN BIEN? Y LOS MIOS NO?...Los Dvd's que compramos tambien estan a 720x576 pero en vez de utilizar solamente SOFTWARE han hecho DOWNCONVERT, que consiste en bajar de RESOLUCION pero por HARDWARE, a diferencia de por SOFTWARE , que es lo que hacemos nosotros.......si lo que deseas es que no pierda CALIDAD DE IMAGEN debes usar HARDWARE (aja, etc)


Corriganme si me equivoco.

este tema siempre me comio la cabeza.
pensando en lo que comenta DAMAEFER, me puse a hacer pruebas:
con un fichero capturado de fotograma HD lo remuestreo al tamaño 720x576 y lo comparo co ese fotograma de la captura HD y renderizado en el codec mpg2 pal dvd architect, 9.500.00vitrate etc (lo mejor).
es cierto que el fichero origen HD pasado a tamaño dvd (resolución) con photoshop a 72 ppp es mas nitido y algo mejor el contrste que el renderizado con vegas desde el mismo fichero HD.
Pero si la pantalla es grande en el fichero remuestreado con photochof se nota pixelado no asi en el renderizado que parece que le aplican un difuminado notandose menos el pixelado y el contrste.
trate de corregir esto dandole mas nitidez al renderizar y algo de contraste y color, pero algunas aberraciones como el moire aumentaban mucho.
asi que deje de comerme el tarro y renderizo como mejor me sale partiendo de origen m2t a mpg2, eso si ahora me sale mejor, seguramente que filmo con mas cuidado, buena iluminación tripodes, evito lineas juntas etc etc, tambien buenos ajustes de la camara (muy importante) ya que cuanto mejor sea el origen mejor sera el resultado.

maelstroom es un maestro aprendiendo de el mazo...

algun entendido podria decir con seguridad lo que comenta DAMAEFER de las tarjetas especificas para edición, (mejoran la calidad del render) o su función principal es mejorar el funcionamiento de entrega de video y fluidez en la edición, previsualización y render final ?

maelstroom: "da dolor de corazon grabar en HD ver como queda pasarlo a dvd y vercomo queda y eso es impepinablepasar de resolución HD a resolución mpg2es matematica pura". Estoy contigo amigo.

maestroom: "trate de corregir esto dandole mas nitidez al renderizar y algo decontraste y color, pero algunas aberraciones como el moire aumentabanmucho.
asi que deje de comerme el tarro y renderizo como mejor mesale partiendo de origen m2t a mpg2, eso si ahora me sale mejor,seguramente que filmo con mas cuidado, buena iluminación tripodes,evito lineas juntas etc etc, tambien buenos ajustes de la camara (muyimportante) ya que cuanto mejor sea el origen mejor sera el resultado."  Ya pienso lo mismo.

[No se por que pero el boton "Insertar cita" no me va, aparece Cargando... o algo como esto pero se queda asi sin insertar nada.]