Como meter subtitulos en un dvd

marcoseb · 28 de Diciembre de 2004, 12:02:53

Isengard · 28 de Diciembre de 2004, 12:08:33

Pues usando un programa de autoría que soporte subtítulos (Maestro, DVDLabPro, Scenarist, Architect...).

marcoseb · 28 de Diciembre de 2004, 13:22:12

Muchas Gracias por tu respuesta.
Conoces alguna pagina que contenga subtitulos de DVD's?
A que formato los tendria que transformar para que me sean utiles?
Saludos

Isengard · 28 de Diciembre de 2004, 13:38:06

En esta pagina puedes encontrar subtitulos para casi cualquier pelicula y en casi cualquier idioma...
En cuanto al formato, depende del programa que vayas a usar para la autoría, cada uno exige un formato determinado.
Por ejemplo, Maestro usa .son, Scenarist .sst, etc.

05 de Enero de 2005, 20:27:59

estoy usando el dvd architect, bajo los subtitulos de internet pero no se en que formato convertirlos para que me los acepte

sidoniegtl · 17 de Enero de 2005, 12:48:04

Los subtitulos en formato .srt son para algun programa en especial? En cuales sirven?

skydat · 17 de Enero de 2005, 15:21:32

Si usas encore con esta utilidad

http://hjem.tele2adsl.dk/light/EncoreSubConvert.zip

puedes convertir los .str a un formato que entiende encore.

Isengard · 17 de Enero de 2005, 15:29:11

El Subrip extrae subtítulos en formato srt.

Menú Usuario

Temas Recientes

Usuarios Conectados

Colaboraciones

Donaciones para el mantenimiento de videoedicion.org

Como meter subtitulos en un dvd

marcoseb

Isengard

marcoseb

Isengard

sidoniegtl

skydat

Isengard