Donaciones

videoedicion.org es una web sin ánimo de lucro que se mantiene gracias a las donaciones de sus usuarios. Todas las donaciones, desde 1 €, son extremadamente valiosas.
[ PINCHA AQUÍ
PARA MÁS INFORMACIÓN ]

Haz una donación para ocultar este bloque

Menú Usuario

Welcome to videoedicion.org (v9). Please login or sign up.

15 de Junio de 2025, 20:07:05

Login with username, password and session length

Temas Recientes

Usuarios Conectados

358 Visitantes, 0 Usuarios

Colaboraciones

Estas empresas colaboran con videoedicion.org, bien ofreciendo algún descuento a los  usuarios que se registren usando estos banners o bien ofreciéndonos una pequeña comisión que nos ayudará con los gastos de la web.

 

Como meter subtitulos en un dvd

Iniciado por marcoseb, 28 de Diciembre de 2004, 12:02:53

Tema anterior - Siguiente tema
Imprimir
Ir Abajo Páginas1
Acciones del Usuario

Isengard

#1
28 de Diciembre de 2004, 12:08:33
Pues usando un programa de autoría que soporte subtítulos (Maestro, DVDLabPro, Scenarist, Architect...).

marcoseb

#2
28 de Diciembre de 2004, 13:22:12
Muchas Gracias por tu respuesta.
Conoces alguna pagina que contenga subtitulos de DVD's?
A que formato los tendria que transformar para que me sean utiles?
Saludos

Isengard

#3
28 de Diciembre de 2004, 13:38:06
En esta pagina puedes encontrar subtitulos para casi cualquier pelicula y en casi cualquier idioma...
En cuanto al formato, depende del programa que vayas a usar para la autoría, cada uno exige un formato determinado.
Por ejemplo, Maestro usa .son, Scenarist .sst, etc.

#4
05 de Enero de 2005, 20:27:59
estoy usando el dvd architect, bajo los subtitulos de internet pero no se en que formato convertirlos para que me los acepte

sidoniegtl

#5
17 de Enero de 2005, 12:48:04
Los subtitulos en formato .srt son para algun programa en especial? En cuales sirven?

skydat

#6
17 de Enero de 2005, 15:21:32
Si usas encore con esta utilidad

http://hjem.tele2adsl.dk/light/EncoreSubConvert.zip

puedes convertir los .str a un formato que entiende encore.

Isengard

#7
17 de Enero de 2005, 15:29:11
El Subrip extrae subtítulos en formato srt.
Imprimir
Ir Arriba Páginas1
Acciones del Usuario
El spam de este foro está controlado por CleanTalk