Hola vuelvo a plantear otra duda.
Con el Adobe Encore se puede hacer, como se hace en algunos menus de DVD, poner la mitad del menu (por ejemplo) un video y la otra mitad que sea estático?

Si no se puede con el Encore se puede con algún programa??

Gracias.

Las imágenes en movimiento que se usan de fondo para los menús no dejan de ser una secuencia de vídeo. Partiendo de esta base puedes crear con tu editor cualquier cosa que se te ocurra y luego hacerlo servir de fondo. Personalmente es lo que suelo hacer.
Haz una prueba editando unos clips en el timeline y luego expórtalo como un archivo de vídeo. Este archivo será el que pongas de fondo.

Si continúas con dudas vuelve a postear.

No tengo muy clara tu respuesta. Gracias de todos modos.
Quieres decir que:
- Tengo que usar un editor de video (como Premire o el que sea) para hacer lo que quiero (por ejemplo poner una imagen fija de fondo y en un cuadrado, que no es botón, un video)??
- Luego guardarlo como avi y ponerlo como fondo en el menú del DVD??
- Si es así... tengo que formular mi duda en el foro de edición de video? POrque no se como se hace eso con un editor de video.

Gracias otra vez.