hola
se me ocurre que si yo quisiera hacer eso, lo que haria sria marcar untiempo a cada menu de aproximadamente lo que se pueda tardar en seleccionar una escena , como 3 o 10 segundos.
para esto lo que haria seria importar la cancion que quiero al editor de audio como audition por ejemplo, luego le marco a la cancion cada 3 o 10 segundos y voy guardando como las diferentes partes , cada paerte la mando a un menu y listo , es mejor ponerle cuanto menos tiempo mejor, ya que si le pones mucho si se pasa la escena antes el corte seia mas tarde ( la musica del siguiente menu iria unos segundos mastarde)si le das por ejemplo 3 segundos y un lopp al audio es casi inperceptible,al pasar de un menu a otro se oye en continuidad.

Esa opcion no me cuadra mucho, pero gracias por contestar.
un saludo