Pasar Divx a VCD con Subtítulos

01 de Septiembre de 2003, 12:25:07

Hola, me gustaría saber si teniendo un Divx (en inglés) y sus subtítulos (en .str), puedo pasarlo todo a la vez a VCD, y si es así, que programa es el mejor para hacerlo, porque lo que quiero evitar es la mayor perdida de calidad que supondría el hacerlo en más de un paso.

Muchas Gracias.

Zeros · 01 de Septiembre de 2003, 16:11:32

Primero has de pasar el subtitulo SRT a SSA y luego con este plugin http://www.virtualdub.com/virtualdub_filters , puedes añadirlo al video en el virtualdub.

02 de Septiembre de 2003, 09:27:43

Hola, según me dices, o creo entender, el vídeo, seguiría estando en divx, no ? osea, que después tendría que convertirlo a mpeg para realizar un vcd.

Lo que yo pregunto es si hay algún programa que, para evitar modificar el vídeo dos veces, al mismo tiempo que convierta de avi a mpeg, pueda incorporarle los subtítulos.

Gracias por tu respuesta

Zeros · 02 de Septiembre de 2003, 16:09:40

Puedes usar Virtualdub como Frameserver y codificar via TmpegEncoder.

¿Como? manual de virtualdub

https://videoedicion.org/manuales/vi ... ualdub.htm

02 de Septiembre de 2003, 22:02:41

Gracias, lo voy a intentar

Menú Usuario

Temas Recientes

Usuarios Conectados

Colaboraciones

Donaciones para el mantenimiento de videoedicion.org

Pasar Divx a VCD con Subtítulos

Zeros

Zeros