Muy buenas , tengo un video en 1280x720 50p , y tengo que hacer un dvd en ntsc , cual seria la mejor forma ? hay alguna posibilidad de pasar un dvd con sus menus y todo de pal a ntsc y quemarlo ? o debere convertir el video a ntsc y hacer la autoria en ntsc ? muchas gracias

Hola aprendiz
Para hacer un DVD NTSC desde video 1280x720 lo mejor es en el programa de edición elegir una plantilla NTSC y dejar al programa la conversión de formato.

Un DVD PAL ya creado no se transforma automáticamente a NTSC. Tendrás que volver a hacer la autoría con los menús a 720 x 480 y los videos convertidos en NTSC.

Una cosa, ¿es absolutamente necesario que hagas la conversión?. La mayoría de reproductores de DVD pueden leer discos en PAL y en NTSC sin problemas, y lo mismo se puede decir de las TV.

Gracias por responder , creo que como tu dices , la mayoria de dvds y tv en todo el mundo leen casi de todo , pero hablando con unos y con otros me han entrado las dudas y tengo que enviar un video a estados unidos y si llega y no se ve se pueden cabrear , la idea es darles un pal y un ntsc